TeresaK: 文言文小传

2019-12-8 17:56| 查看: 414| 评论: 0

摘要: 自传：五月春花皎月，有婴降楚地。正值初夏时节田野青青，余父名野故以青作儿名，意在离离原上草生生不息之意。又因余幼时常莫名含笑，故有喜童之称。或因楚地风光独秀，三江汇聚，余旧时常游历黄鹤楼上，戏水长江之滨，吮其芳息，心旷也，自幼性擅文，常作文自娱也。余父乃一方雅士薄有文名以为衣钵有后矣，甚喜。然余年满二八赴京城读书进入金融圈，父失望，或问：“尔何为？”曰：“饱食四书五经，精晓百家之言，不若孔方兄实在。儿不才，胸不存天地，腹未怀四海。儿只欲习得一技傍身不能忍卖文书生之清贫，恕儿不能修读文学也。” 父闻之，怅然

自传：
五月春花皎月，有婴降楚地。正值初夏时节田野青青，余父名野故以青作儿名，意在离离原上草生生不息之意。又因余幼时常莫名含笑，故有喜童之称。
或因楚地风光独秀，三江汇聚，余旧时常游历黄鹤楼上，戏水长江之滨，吮其芳息，心旷也，自幼性擅文，常作文自娱也。余父乃一方雅士薄有文名以为衣钵有后矣，甚喜。然余年满二八赴京城读书进入金融圈，父失望，或问：“尔何为？”
曰：“饱食四书五经，精晓百家之言，不若孔方兄实在。儿不才，胸不存天地，腹未怀四海。儿只欲习得一技傍身不能忍卖文书生之清贫，恕儿不能修读文学也。” 父闻之，怅然。
言虽然，弹指之间余寄身异国经年，已为人妻母却未有所成，甚愧。然幸虽已中年却仍怀理想，结交风雅文友，比肩唱吟达梦。
常闻古君者赋诗言志，作文表志。余作小传，止记平生最大雅好以和文友矣。