设为首页收藏本站

登录注册找回密码

艺苑 › 首页 › 文苑书香›诗集选登

诗集选登

粒子在: 秋原寻梦: 秋原寻梦天高云淡望断了，绿野芳菲去到了天际，总是秋原无边，那是无边的辽远哪怕到了天荒地老殊自在情断的那里边天涯自在，也在天边的那边回想，哦去了，寻找秋的遥远行走，哪怕是七荒八幻在，梦的里边色野无际，不在天边心，还在遥远在秋的原野，那里无边 20201009，Ebikon 秋原寻梦·粒子在天高云淡望断了，绿野芳菲去到了天际，总是秋原无边，那是无边的辽远哪怕到了天荒地老殊自在情断; 2020-10-11 18:02

陈殿兴: 纪念屠格涅夫: 纪念屠格涅夫巴尔蒙特作陈殿兴译译者小引巴尔蒙特（1867－1942），俄国杰出的诗人和翻译家，白银时代象徵派领袖之一。本刊152期《巴尔蒙特诗选译》里有比较详细的介绍，这里不再赘述。一岁月流逝。死降临你身，已经过去了十年的光阴。① 可是死奈何不了你的作品。哦，诗人，你众多的形象将永垂不朽，流传后人。; 2020-8-11 08:25

陈殿兴: 涅克拉索夫：关于苦命女人的两首诗: 译译者小引涅克拉索夫(1821 — 1877) 是俄国的伟大诗人。《新大陆诗双月刊》曾于116期发表过《涅克拉索夫诗选译》，里面有对他的介绍，读者可以参阅。这里发表的两首关于贫女命运的诗也许不能引起像俄国19世纪读者那麽强烈的共鸣，但对我国诗人拓宽诗的题材可能会有些啓发。这两首诗没有标题，俄文都是用第一行作标题。手捂住脸，羞愧与恐惧; 2020-6-5 11:05

陈殿兴: 扎波洛茨基诗选译: 扎波洛茨基（Николай Заболоцкий，1903—1958）是苏联时期俄国诗人，1903年生于喀山省喀山县一个农艺师家庭。1920年，离开家乡，进莫斯科大学医学系和历史—语文学系，一年后转学彼得堡赫尔岑师范学院语言文学系。1925年毕业。然后参军服兵役两年。退伍后入国家书刊出版联合公司（ОГИЗ）儿童图书部工作。1929年出版第一本诗集。1938年因被指控以反革命罪判处劳改五年。1944年劳改期满。1946年，恢复苏联作家协会会籍; 2020-4-25 19:09

陈殿兴: 巴尔蒙特诗选译: 巴尔蒙特（Константин Дмитриевич Бальмонт ,1867－1942），俄国杰出的诗人和翻译家，白银时代象徵派领袖之一，1867年生于弗拉基米尔省舒亚县古姆尼什村。父亲在舒亚县法院和地方自治局任十四级文官，后来任民事法官，最后任县地方自治局主席。母亲出身热爱文学的将军家庭，经常在地方刊物上发表作品，举办文学晚会，组织业余演出。她精通几种外语，博览群书，而且有些自由思想，经常接待“思想不良”的客人。诗人在成长过程里受母亲影响极大。他说自己继承了她的“桀骜和激情”。; 2020-3-27 17:15

陈殿兴: 叶甫图申科:《斯大林的继承者》外三首: 叶甫图申科：《斯大林的继承者》外三首陈殿兴译叶甫图申科(Yevgeni Yevtushenko)，俄国当代具有世界影响的诗人。1932年7月18日生于伊尔库茨克州的济马火车站，2017年4月1日逝世于美国俄克拉何马州塔尔萨市。父亲姓甘格努斯，是地质工作者，酷爱写诗。他把自己对诗的喜爱传给了儿子。; 2019-12-15 09:43

陈殿兴: 陈殿兴译帕斯捷尔纳克诗选: 帕斯捷尔纳克诗选陈殿兴译帕斯捷尔纳克，犹太裔俄罗斯诗人﹑作家﹑翻译家。1890年1月29日（俄历）出生于莫斯科。父亲是莫斯科绘画雕塑建筑学院教授﹑著名画家。母亲是钢琴家，14岁即登台演出。帕氏自幼受音乐熏陶，13岁时在著名作曲家斯克里亚宾（1872—1915）影响下课外开始学习作曲。1901年进入莫斯科德文文科中学二年级。1909年入莫斯科大学法律系。同年接受斯克里亚宾建议，放弃作曲深造（因为听觉和技术训练不行），改学哲学，一学期后，转入莫斯科大学文史系哲学班。1912年春，利; 2019-11-28 08:20

陈殿兴: 茨维塔耶娃：她的悲剧和她的诗: 茨维塔耶娃：她的悲剧和她的诗陈殿兴玛丽娜·茨维塔耶娃（Marina Cvetayeva），俄国２０世纪重要诗人之一。１８９２年１０月８日出生于莫斯科一个知识分子家庭，父亲是研究古罗马文学的著名的语文学家，艺术学教授，曾创办莫斯科普希金美术馆。母亲是钢琴家，是著名音乐家鲁宾施泰因的学生，擅于学习外语。茨维塔耶娃受父母的影响很深。6岁开始写诗，不仅用俄文，而且用德文和法文。1899－1892年入音乐学校学钢琴。1901－1902年，入第四女子中学学习。1902年秋，发现患结核病，随; 2019-9-6 18:16

陈殿兴: 勃留索夫诗选陈殿兴译: 勃留索夫诗选陈殿兴译勃留索夫（1873—1924），俄国20世纪初开创性的大诗人之一。俄国象征派(（亦称颓废派）诗歌运动组织者和领袖。1873年12月1日（俄历）出生于莫斯科。祖父是科斯特罗马省的一个农奴。父亲生下来（1848）也是农奴。后来祖父经商发财，赎身成为自由人。父亲没有经商才能，祖父死后，弃商，成为小市民。外祖父巴库林是列别姜地方的一个小市民，自学成材，喜欢文学，写诗（尤其是诗体寓言）和小说，也发表过一些。1860年代，父亲也跟随潮流积极自修，曾在彼得罗夫农学院旁听过; 2019-8-24 18:29

陈殿兴: 安德烈∙谢尼埃: 安德烈∙谢尼埃 ——献给尼∙尼∙拉耶夫斯基; 2019-7-25 00:30

相关分类

GMT+8, 2025-4-3 16:29 , Processed in 0.059901 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部